Hai năm sau khi rời LAPD, Bosch trở thành điều tra viên tư nhân và hợp tác với luật sư Honey Chandler. Trong khi đó, con gái anh – Maddie – bắt đầu sự nghiệp trong lực lượng cảnh sát.